九月二十三日颱風下安排

日期: 23/09/2025

 

各位家長：

大家好。

由於超強颱風樺加沙繼續移近香港，香港天文台已宣佈將於今日(23/9)下午2:20改發八號烈風或暴風信號。因此，考慮到當值教職員的安全，學校將於今日中午12:00起關閉，直至八號烈風或暴風信號或更高熱帶氣旋警告信號解除後的下一個工作日。

停課期間，如家長就學生情況有緊急需要，可透過電話聯絡各班的班主任。

請家長及  貴子女在惡劣天氣下注意自身安全，並避免外出。謹祝各位平安。

 

路德會救主學校

楊靈滙校長

 

 

Dear Parents and Guardians,

Greetings to you all

As Super Typhoon Ragasa has continued to edge closer to Hong Kong, the Observatory will issue the Storm Signal No. 8 at 2:20 p.m. today. In consideration of the safety of the school staff on duty today, the school will close commencing at 12:00 pm today to ensure the well-being of the staff members. The school will re-open on the next working day following the cancellation of the Storm Signal No. 8 or any higher Tropical Cyclone Warning Signals.

Parents and Guardians are advised to contact the class teachers when an emergency situation concerning students arises during the suspension of school.

We would like to extend our best wishes to you under this circumstance and please ensure your safety under adverse weather conditions and avoid going out.

 

Saviour Lutheran School